登录

《郊墅杂赋》明高启原文赏析、现代文翻译

[明] 高启

《郊墅杂赋》原文

纷纷谢人役,寂寂恋吾居。

细雨春雩后,斜阳社饮余。

岸花飞趣蝶,池叶堕惊鱼。

好了公家事,休令吏到庐。

现代文赏析、翻译

《郊墅杂赋》赏析

这首五言律诗展现了诗人在郊野别墅闲居时的生活情趣和隐逸心态。诗人通过细腻的自然观察和恬淡的生活描写,表达了对官场生活的疏离和对田园生活的向往。

现代文译文: 辞谢了纷繁的官场应酬, 独自享受这静谧的居所。 春雨过后举行完雩祭, 斜阳下社饮刚刚结束。 岸边落花引蝶飞舞, 池中叶落惊动游鱼。 公家事务已经处理完毕, 莫让差吏再来打扰草庐。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号