登录
[明] 高启
井桁乌啼破曙烟,轻寒薄被落花天。
闲人晴日犹无事,风雨今朝正合眠。
《雨中晓卧二首其一》赏析
这首小诗以清晨雨景为背景,勾勒出一幅闲适慵懒的文人晨卧图。诗人通过细腻的感官描写,展现了春日雨后特有的清新与宁静。
首句"井桁乌啼破曙烟"中,"破"字用得尤为精妙,乌鸦的啼叫划破了晨雾,声音的穿透力与视觉的朦胧感形成鲜明对比。次句"轻寒薄被落花天"将春寒与落花并置,薄被难御的微寒与飘零的花瓣共同营造出略带伤感的春日氛围。
后两句笔锋一转,写出诗人闲适的心境。"闲人晴日犹无事"与"风雨今朝正合眠"形成巧妙呼应,晴天尚且无事,雨天更是安眠的好时光。这种对雨天睡眠的偏爱,展现了文人雅士特有的生活情趣。
全诗语言简练,意境清新,通过对细微生活场景的捕捉,传递出诗人淡泊宁静的生活态度。在明代诗歌中,这类描写日常生活情趣的小品,往往最能体现文人真实的生活状态和精神追求。
现代文译文: 井栏边的乌鸦啼叫穿透晨雾, 微微寒意中薄被难挡这落花时节。 晴天里我这闲散人尚且无事可做, 今日风雨正好合该安眠。