登录
[明] 高启
闭目洗黄连，深窗坐兀然。
未忘听鸟兴，暂绝看花缘。
问女知檐日，嗔奴畏灶烟。
愿因无见处，得证定心禅。
《病目》赏析
这首五律以病目为切入点，展现了诗人在视觉受限时的特殊心境。全诗通过"闭目"这一核心动作，构建了一个由听觉、触觉和内心感悟组成的感知世界。
首联"闭目洗黄连，深窗坐兀然"以苦药开篇，黄连的苦涩与深窗独坐的孤寂相互映衬。"兀然"二字既写姿态，更显心境，为全诗定下沉静基调。颔联"未忘听鸟兴，暂绝看花缘"形成巧妙对比，听觉的延续与视觉的中断，暗示着诗人对自然的眷恋与无奈。
颈联转入日常生活细节，"问女知檐日，嗔奴畏灶烟"通过与他人的互动，展现病目者的生活状态。檐日与灶烟的意象，一明一暗，构成感官上的鲜明对比。尾联"愿因无见处，得证定心禅"升华主题，将生理的缺陷转化为精神的修炼，体现了诗人超脱的智慧。
现代文译文： 紧闭双眼用黄连水清洗， 独坐深窗边神情寂然。 仍未忘却聆听鸟鸣的兴致， 只是暂时失去了观赏花开的机缘。 询问女儿才知屋檐下的日光移动， 嗔怪仆人因怕灶烟熏眼。 但愿借这看不见外物的机缘， 能够参悟安定心性的禅理。
微信扫一扫
高启诗词推荐