登录
[明] 高启
觉来闻雨声，灯辉耿残夜。
窗间有危叶，暗助潇潇下。
不记醉归时，寝斋如客舍。
《醉归夜醒闻雨》赏析
这首五言绝句以细腻的笔触勾勒出一个醉后夜醒的幽独时刻。诗人通过听觉、视觉的双重感受，营造出深夜听雨的独特意境。
"觉来闻雨声"开篇即点明情境，一个"闻"字将读者带入被雨声唤醒的瞬间。"灯辉耿残夜"中"耿"字用得极妙，既写出灯光微弱却执着地照亮深夜，又暗合诗人此刻清醒却略带恍惚的心境。
三四句"窗间有危叶，暗助潇潇下"最见功力。诗人捕捉到窗外摇摇欲坠的叶子在雨中飘落的细节，"危叶"与"暗助"的拟人化处理，使雨夜景象顿时生动。落叶无声地加入雨声的合奏，这种微妙的听觉体验，展现出诗人敏锐的艺术感知。
末二句"不记醉归时，寝斋如客舍"道出全诗主旨。醉后初醒的迷茫中，熟悉的居所竟显得陌生如旅舍，这种时空错位感，既写实又富有哲理意味。诗人通过空间感的异化，巧妙地传达出人生如寄的深沉感慨。
现代文译文： 从醉梦中醒来听见雨声， 残夜的灯光幽幽照明。 窗棂间几片将落的枯叶， 悄悄加入潇潇的雨韵。 记不清醉归时的情景， 卧房陌生如暂宿的客舍。
微信扫一扫
高启诗词推荐