登录
[明] 高启
野岸江村雨熟梅，水平风软燕飞回。
小舟送饷荷包饭，远旆招沽竹酝醅。
《江村即事》现代文译文： 野岸边的江村在雨中催熟了梅子， 江面平静微风轻软燕子飞回。 小舟送来荷包饭的饷食， 远处酒旗招展要沽取竹筒酿的美酒。
赏析：
这首小诗以简练的笔触勾勒出一幅生动的江村生活画卷。诗人通过四个意象的并置，展现了江南水乡特有的生活情致。
首句"雨熟梅"三字精妙，既点明时令，又暗含江南梅雨时节的特有韵味。"水平风软"的描写，营造出宁静惬意的氛围，与归来的燕子形成动静相宜的画面。后两句转入人间烟火，"荷包饭"与"竹酝醅"这两个极具地域特色的意象，不着痕迹地展现了江村人家的日常生活。
全诗语言清新自然，意象鲜明生动，在看似随意的景物排列中，蕴含着诗人对田园生活的深情眷恋。特别是"远旆招沽"的细节，既暗示了江村的商业气息，又为画面增添了灵动之感，体现了诗人诗歌中"平淡中见奇趣"的艺术特色。
微信扫一扫
高启诗词推荐