登录
[明] 高启
桃枝兼杏枝，春色绕宫池。
正爱红繁处，还怜绿净时。
芳香泛幽沚，媚影照清漪。
垂条看妓折，堕萼见鱼吹。
杯涵明月泻，舟逐彩云移。
水流花落尽，君王醉不知。
《姑苏杂咏·玩花池》现代文译文：
桃枝与杏枝交错缠绕， 绚烂春色环绕着宫苑池沼。 正沉醉于繁花似锦的红艳， 又怜惜那绿叶初萌的素净。 幽静水渚荡漾着芬芳， 娇媚花影映照在清澈涟漪。 看歌妓折下垂曳的花枝， 见游鱼吹动飘落的花瓣。 酒杯盛着倾泻的月光， 画舟追逐流动的云霞。 春水带走了凋零的花朵， 沉醉的君王浑然不觉。
赏析：
这首宫苑春景诗以灵岩山玩花池为背景，通过细腻的感官描写展现了一幅奢华的宫廷游宴图。诗人运用"桃枝兼杏枝"的植物并置手法，暗示着繁华与易逝的双重意象。全诗在色彩运用上极具匠心，"红繁"与"绿净"形成鲜明对比，既表现春色的绚烂，又暗含盛极而衰的忧思。
"芳香泛幽沚，媚影照清漪"二句，通过嗅觉与视觉的通感描写，将静态的景物写出流动的韵味。后四句转入人事活动，歌妓折花、游鱼戏瓣的细节，生动再现了宫廷奢游场景。尾联"水流花落尽，君王醉不知"陡然转折，以自然代谢反衬君王沉溺，在明快的笔调中暗藏讽喻。全诗在空间上由近及远，时间上由昼至夜，最终以水流花落的意象收束，形成完整的艺术结构。
微信扫一扫
高启诗词推荐