登录
[明] 高启
茶香孤墅发，竹色四邻分。
扫地侵虫字，开窗散鸟群。
树凉池过雨，苔润石生云。
我出无车马，偏宜访隐君。
《徐山人别墅》赏析
这首五律以细腻笔触勾勒出一幅隐士山居图。首联"茶香孤墅发，竹色四邻分"，以嗅觉与视觉双重感受开篇，茶香与竹色构成清雅基调，"孤墅"二字暗含主人超然世外的品格。颔联"扫地侵虫字，开窗散鸟群"运用动态描写，扫地的沙沙声惊动了爬行的虫蚁，开窗的声响惊散了栖息的鸟群，以细微声响反衬山居之幽静。
颈联"树凉池过雨，苔润石生云"转入雨后景致描写，树木带着雨后的凉意，池水泛着微光，青苔湿润的岩石间仿佛升腾着云雾，营造出空灵缥缈的意境。尾联"我出无车马，偏宜访隐君"点明主题，诗人摒弃车马喧嚣，以最朴素的方式拜访隐士，暗含对隐逸生活的向往。
全诗通过茶香、竹色、虫字、鸟群、树凉、苔润等意象层层铺陈，最后以"无车马"的拜访方式收束，形成完整的艺术构思。诗人以画家般的敏锐观察力，捕捉山居生活中最富诗意的瞬间，展现明代文人追求的精神家园。
现代文译文： 茶香从孤独的山墅飘散， 翠竹将四周景色悄然划分。 扫地声惊动了爬行的虫蚁， 推窗时惊散了栖息的鸟群。 树荫清凉因池畔刚过雨， 青苔湿润使石间似生云。 我出门不需车马随行， 这般最宜拜访隐逸之人。
微信扫一扫
高启诗词推荐