登录
[明] 高启
唼唼绿头鸭斗，翻翻红尾鱼跳。
沙宽水狭江稳，柳短莎长路遥。
人争渡处斜日，月欲圆时大潮。
我比天随似否，扁舟醉卧吹箫。
《水乡闲趣图》
赏析：这首诗以细腻笔触勾勒江南水乡的闲适景致。前六句连用"唼唼""翻翻"等叠词，描绘鸭斗鱼跃的生动画面，沙岸水径的错落空间，渡口潮汐的时空变换，展现动静相宜的水乡韵律。尾联突发奇问，以"天随子"陆龟蒙自况，扁舟醉卧的疏狂姿态中，暗藏诗人对隐逸生活的向往，箫声袅袅处，尽显文人雅士的超脱情怀。
现代文译文： 绿头鸭叽叽喳喳地争斗， 红尾鱼扑棱棱跃出水面。 宽阔的沙岸衬着狭窄的江流， 短柳与长莎夹着蜿蜒小路。 渡口人群争渡时夕阳西斜， 月亮将圆之际大潮汹涌。 我这般模样可像当年的天随子？ 在小舟醉卧中吹起洞箫。
微信扫一扫
高启诗词推荐