登录
[明] 高启
丛筿倚乔柯，秋阴雨尚多。
风霜莫摇落，留荫石边莎。
赏析： 诗人此诗以简练笔触勾勒出一幅秋日枯木竹石图。首句"丛筿倚乔柯"以竹倚枯木的意象开篇，形成刚柔相济的构图。"秋阴雨尚多"点明时节，阴雨绵绵的秋日氛围为画面蒙上朦胧色调。后两句转为祈愿语气，"风霜莫摇落"暗含对生命坚韧的期许，"留荫石边莎"则寄托了诗人对自然和谐共生的向往。全诗仅二十字，却通过物象的巧妙组合，展现出文人画般的意境与哲思。
现代文译文： 细竹丛依偎着高大的枯树， 秋日阴雨仍绵绵不绝。 愿风霜不要将它们摧折， 留下绿荫庇护石边的莎草。
微信扫一扫
高启诗词推荐