登录
[明] 高启
东送投荒去，应归下濑营。
一家十口散，万里两身行。
洞獠欺商市，山魈唤客名。
江边南望泣，不尽渭阳情。
《送钱氏两甥度岭》现代文译文：
向东送你们奔赴蛮荒之地， 本该回到下濑军营安居。 一个家族十口人离散天涯， 只剩你们两人跋涉万里。 洞中蛮人会欺压过往商旅， 山间精怪将呼唤行人姓名。 我在江边向南眺望泪落不止， 这渭水之阳的亲情永难诉尽。
赏析：
这首送别诗以沉郁悲凉的笔调，描绘了亲人远赴蛮荒之地的凄楚场景。诗人通过"十口散"与"两身行"的强烈对比，凸显了乱世中家族离散的悲剧。"洞獠欺商市，山魈唤客名"两句，以想象之笔勾勒出岭南险恶的环境，暗示前路的艰险。尾联"江边南望泣"的细节描写，将诗人伫立江畔、泪眼模糊的形象刻画得淋漓尽致，而"渭阳情"的典故运用，更深化了舅甥之间深厚的情感纽带。全诗在空间上形成向东送行与向南眺望的呼应，在情感上则完成了由现实送别到永恒亲情的升华，展现了诗人诗歌中深沉的人文关怀。
微信扫一扫
高启诗词推荐