登录
[明] 高启
罗帕覆春风，连鞍赐有功。
蹄高骑得称，身出万军中。
《观军装十咏·马》赏析
这首咏马诗以简洁笔触勾勒出战马英姿。首句"罗帕覆春风"以丝织鞍鞯与春风并置，赋予军马华美飘逸的气质；"连鞍赐有功"点明此马乃军功赏赐，暗示主人战功赫赫。后两句"蹄高骑得称，身出万军中"通过马蹄高扬的细节与万军选一的来历，凸显此马非凡品相。全诗仅二十字，却将战马的威仪、主人的荣耀及战场背景熔铸一体，体现明代军旅诗的典型特征。
现代文译文： 丝织鞍鞯轻覆春风， 整套马具赏赐战功。 高扬马蹄配得名将， 此身选自万骑之中。
微信扫一扫
高启诗词推荐