登录
[明] 高启
野客分携水店前，浪平舟稳称酣眠。
午鸡啼处前村近，过尽平湖几曲天。
《舟眠图》
赏析：此诗以舟中酣眠为切入点，展现了一幅恬淡的江湖行旅图。前两句写与友人分别后独卧舟中的闲适，"浪平舟稳"四字尽显水乡特色。后两句通过听觉写行程，"午鸡啼"暗示时间流转，"几曲天"则勾勒出湖面曲折的独特景致。全诗不着一个"闲"字，却处处透着闲适，体现了明代文人追求隐逸的生活情趣。
现代文译文： 与山野友人水边小店作别后， 波平船稳正好让我酣然入眠。 午时鸡鸣处前方村落已不远， 平湖的几道湾后又是新蓝天。
微信扫一扫
高启诗词推荐