登录

《姑苏杂咏 五坞山五首 丹霞坞》明高启原文赏析、现代文翻译

[明] 高启

《姑苏杂咏 五坞山五首 丹霞坞》原文

遥闻丹霞坞,中有飡霞者。

绛彩发朝朝,还同赤城下。

现代文赏析、翻译

《丹霞幻境中的仙隐图》

诗人这首《丹霞坞》以二十字勾勒出一个超然物外的神仙境界。首句"遥闻"二字拉开审美距离,使丹霞坞笼罩在朦胧神秘的氛围中。"飡霞者"三字精妙,既点明隐者身份,又以"飡"字赋予霞光可食的质感。后两句运用"绛彩"与"赤城"的色彩呼应,将人间山坞与道教仙境赤城山虚实相生,朝朝绽放的霞光既是自然景象,更是修道者内丹修炼的象征。全诗在简练的笔触中,完成了从视觉到想象的审美跨越,展现了明代文人特有的仙道情怀。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号