登录
[明] 高启
秋塘门掩竹穿沙，为客邻酤未易赊。
闲里壮年惭白日，愁中佳节负黄花。
渔村霭霭缘江暗，农径萧萧入圃斜。
薄俗相轻吾敢怨，鲁人犹自笑东家。
《秋日江居写怀》赏析
这首七律以秋日江居为背景，展现了诗人在壮年时期的闲愁与感慨。诗中通过对秋景的细腻描绘，抒发了对时光流逝的无奈和对世态炎凉的淡然。
现代文译文： 秋塘柴门半掩，竹影穿透沙岸， 客居他乡，连向邻家赊酒都这般艰难。 闲散中惊觉壮年虚度，愧对匆匆白日， 愁绪里辜负重阳佳节，空对篱边黄菊。 渔村炊烟袅袅，沿着江岸渐次昏暗， 农舍小径寂寂，斜斜通向菜园深处。 世俗轻薄相待，我岂敢心生怨怼？ 鲁地之人尚且，笑那孔门东家呢。
微信扫一扫
高启诗词推荐