登录
[明] 高启
江月未出明星悬，主人饮客夜不眠。坐呼伶儿拨四弦，龙头高撚玉轸圆。转关未奏濩索先，劳嘈咽切断复连。涩如清涧溜冻泉，细若碧树吟秋蝉。忽然繁急何轰阗，风沙满把撒四筵。雁行惊起飞不联，浮云落叶俱绵绵。一声抹断万里烟，梦入紫塞愁胡天。问渠怨恨有几千，口不能说指为传。令人怅望思往年，梁园楚榭长周旋。帷中曲宴罗绮鲜，夜遣飞骑迎婵娟。低鬟出拜绛烛前，文丝香绦搭左肩。曲项紫凤抱半偏，枫香一调妙入玄。好手正可羞红莲，座间豪客皆词仙。举杯邀我赋短篇，赠之醉写蜀锦笺，可当十万缠头钱。如今远客江海边，欲闻丝音久无缘。故人已散陵谷迁，生死流落俱堪怜。今宵听此真偶然，顾影憔悴非昔妍。长河毾曙落远川，暂当欢娱反忧煎。向隅无言涕泪涟，此身如在浔阳船。
《夜宴琵琶声中的时空穿越》
赏析： 诗人这首七言歌行体长诗，以一场夜宴琵琶演奏为线索，构建了三个相互映照的时空维度。第一层是"此刻"的宴饮场景，江月未升而明星已悬，主人与宾客在夜色中聆听琵琶；第二层是音乐幻化的意象世界，从清涧冻泉到边塞胡天；第三层是诗人回忆中的繁华往昔，与当下漂泊境遇形成强烈反差。三个时空通过琵琶声串联，形成立体交织的情感结构。
诗中音乐描写极具层次感，"涩如清涧溜冻泉"六句连用六个比喻，展现琵琶音色的丰富变化。而"一声抹断万里烟"的顿挫，恰如白居易《琵琶行》中"曲终收拨当心画"的戏剧性效果。诗人更以"指为传"的肢体语言，暗示音乐超越言语的表达力。
现代文译文： 江月尚未升起天幕缀满星子， 主人设宴宾客彻夜不眠。 唤来乐童拨动四根丝弦， 龙形琴头高翘玉轸浑圆。 未奏《转关》先起《濩索》调， 嘈切声咽时断又相连。 涩音似冰泉滑过清涧， 细响如秋蝉鸣于碧树间。 忽而繁弦急奏声震屋宇， 如风沙骤扬洒落宴席。 惊起雁阵零乱不成行， 浮云落叶皆化绵长韵。 一记煞弦截断万里云烟， 梦魂飞度紫塞愁对胡天。 试问琴心蕴藏几重怨？ 唇齿难言尽付指下传。 令人怅然追忆少年时， 梁园楚馆终日醉流连。 锦帐华宴罗绮生辉， 夜遣快马迎取佳人。 低垂云鬓拜于绛烛前， 彩绦香带斜搭左肩。 曲颈紫凤琵琶半遮面， 《枫香》一曲玄妙入云天。 绝艺足令红莲羞惭， 座中豪客尽是诗仙。 举杯邀我即兴赋短章， 醉题蜀锦笺， 堪抵十万缠头钱。 而今漂泊江海之畔， 欲闻丝竹久无缘。 故交零落山河变迁， 生死流离俱堪哀怜。 今夜闻此纯属偶然， 对影自照憔悴非从前。 长河渐落晨光染远川， 暂得欢愉反添忧煎。 面壁无言泪落涟涟， 此身恍若浔阳江上船。
微信扫一扫
高启诗词推荐