登录
[明] 高启
相别还相恋，秋宵暂对床。
人情贫后见，客况醉中忘。
池柳疏含吹，江云薄护霜。
离舟待明发，愁思剧茫茫。
《秋夜宿周记室草堂送王才》赏析
此诗以秋夜话别为背景，通过细腻的环境描写和深沉的情感表达，展现了诗人与友人临别之际的复杂心绪。
首联"相别还相恋，秋宵暂对床"直抒胸臆，道出离别在即却难舍难分的情谊。一个"暂"字既点明相聚的短暂，又暗含对时光流逝的无奈。颔联"人情贫后见，客况醉中忘"转入议论，以贫贱见真情、醉乡忘客愁的深刻感悟，道出世态炎凉中真挚友谊的可贵。
颈联"池柳疏含吹，江云薄护霜"转写秋夜景致，疏柳含风、薄云护霜的意象既点明时节，又以景物之萧瑟烘托离情。尾联"离舟待明发，愁思剧茫茫"收束全篇，将眼前待发的离舟与心中茫茫的愁思交织，余韵悠长。
全诗语言凝练，情感真挚，通过时空转换与情景交融的手法，将秋夜话别的缠绵悱恻与人生感慨表达得淋漓尽致，展现了诗人诗歌含蓄深婉的艺术特色。
现代文译文： 我们即将分离却更加眷恋， 秋夜里暂且在床榻对坐长谈。 人情冷暖要在贫寒时才能看清， 客居的愁绪唯有沉醉才能淡忘。 池边疏柳含着秋风的吹拂， 江上薄云呵护着初生的寒霜。 离别的船儿等待天明启航， 我的愁思啊，比这夜色更加苍茫。
微信扫一扫
高启诗词推荐