登录
[明] 高启
为念春来客思悲，欲教一醉对花枝。
那知饮量新来减，不似江亭看妓时。
《吴中亲旧远寄新酒》赏析
这首七言绝句展现了诗人面对远方亲友寄来的新酒时复杂微妙的心绪变化。全诗以"酒"为媒介，勾连起时空的转换与情感的落差。
首句"为念春来客思悲"点明时令与心境，春日客居的愁思与远方亲友的挂念交织。次句"欲教一醉对花枝"展现诗人试图借酒消愁的愿望，花枝意象暗示着独酌的孤独。后两句笔锋突转，"那知饮量新来减"道出岁月流逝带来的身体变化，"不似江亭看妓时"则以今昔对比收束全诗，当年江亭观妓的豪饮已成追忆。
现代文译文： 正是感念春日客居的愁绪， 想借一醉来面对寂寞花枝。 谁知近来酒量已然衰减， 再不像江亭观妓畅饮时。
微信扫一扫
高启诗词推荐