登录
[明] 高启
贫贱众所弃，岂惟愚妇人。
圭组何重轻，能令变交亲。
翁子昔未逢，妻去耻负薪。
五十非晚贵，不能待终晨。
一旦谒帝阍，还家绣衣新。
邸吏惊赤绶，邦人候朱轮。
无颜见故夫，自杀此水滨。
谁知孟德耀，元在尔东邻。
《姑苏杂咏·死亭湾》现代文译文：
贫贱时众人皆弃， 又岂止愚昧妇人？ 官印绶带轻重间， 竟使至亲变路人。 朱买臣当年未遇， 妻子离去羞负薪。 五十得官不为晚， 她却不能待晨昏。 一朝得见君王面， 归来已是绣衣身。 衙吏惊叹赤绶带， 乡人恭候朱轮临。 无颜再见旧时夫， 投水自尽在此津。 谁知贤如孟光者， 原本就在你东邻。
赏析：
这首诗通过朱买臣夫妻的故事，深刻揭示了世态炎凉和人情冷暖。全诗可分为三个层次：
首四句直指世情本质，点明贫贱遭弃是普遍现象，而官位高低竟能改变亲情关系。其中"圭组何重轻"四字尤为犀利，直指权力对人性的异化。
中间八句具体叙述朱买臣夫妻故事。诗人用"绣衣新"、"赤绶"、"朱轮"等意象，与之前的"负薪"形成强烈对比，突显地位变化之巨。"不能待终晨"一句，既写妻子不能等待，也暗含对人性短视的讽刺。
末四句笔锋一转，以"孟德耀"（孟光）作比，暗示真正的贤妻其实就在身边，只是世人缺乏识人之明。结尾余韵悠长，引人深思。
艺术特色上，诗人善用对比手法，通过贫富、贵贱的强烈反差，凸显主题。语言凝练有力，如"变交亲"三字即道尽世态炎凉。典故运用自然贴切，既丰富了内涵，又增强了批判力度。
诗人此诗不仅是对历史故事的再现，更是对明代社会现实的深刻观照，展现了诗人敏锐的社会洞察力和深厚的人文关怀。
微信扫一扫
高启诗词推荐