登录

《夜泛湖至东舍》明高启原文赏析、现代文翻译

[明] 高启

《夜泛湖至东舍》原文

渔村港头初月上,鹅鸭不惊菰荻响。

隔湖烟寺远钟来,居人尽归吾独往。

寒风萧萧寒浪生,舟中欠载酒壶行。

东家未宿如相待,黄叶青灯机杼鸣。

现代文赏析、翻译

《夜泛湖至东舍》现代文译文:

渔村渡口新月初升, 鹅鸭安眠菰荻沙沙作响。 对岸烟霭中的寺院, 钟声悠悠飘过湖面。 村民都已归家安歇, 唯我独向夜色深处行。 北风呼啸寒波涌起, 可惜舟中未备酒壶。 东邻似知我要来访, 犹亮着灯未就寝—— 黄叶纷飞青灯摇曳, 织机声声穿透秋夜。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号