登录
[明] 高启
不忍醒愁只欲眠,几日花发自江边。
欲沽百钱未易得,忽送一壶真可怜。
梳头好鸟语窗下,洗盏流水到门前。
今朝得醉已无恨,不使春光空一年。
《谢周四秀才送酒》赏析
这首七言律诗展现了诗人在困顿生活中意外获赠美酒的欣喜之情。全诗以"愁眠"起笔,以"无恨"作结,通过细腻的生活场景描写,勾勒出一幅春日闲适的文人生活图景。
首联"不忍醒愁只欲眠,几日花发自江边"道出诗人连日愁闷的心境,与江边绽放的春花形成鲜明对比。颔联"欲沽百钱未易得,忽送一壶真可怜"直抒胸臆,道出贫困中的意外之喜,一个"怜"字既含感激又带自嘲。颈联"梳头好鸟语窗下,洗盏流水到门前"转入闲适,鸟语流水与梳头洗盏的日常动作相映成趣,展现文人雅致。尾联"今朝得醉已无恨,不使春光空一年"收束全篇,将短暂醉意升华为不负春光的生命感悟。
现代文译文: 连日愁绪难消只想沉睡, 江畔春花已绽放数日。 想买酒却百钱难筹, 忽获赠一壶实在珍贵。 梳发时闻窗前鸟语婉转, 洗杯见门前溪水潺潺。 今日能得一醉再无遗憾, 不让这美好春光虚度流年。