登录
[明] 高启
旧弦解，新弦张，冰丝牵愁六尺长。宽急频从指边听，金雁参差移不定。新弦响高调勿促，不如旧弦弹已熟。怜新厌旧妾恨深，为君试奏《白头吟》。他日愁如旧弦弃，泣向罗裙带头系。
《新弦曲》赏析
这首乐府诗以"换弦"为喻，展现了古代女性对爱情易变的深刻忧思。诗人通过"旧弦解，新弦张"的鲜明对比，构建了一个富有象征意味的艺术空间。
"冰丝牵愁六尺长"一句尤为精妙，将抽象的愁绪具象化为可丈量的琴弦长度。"金雁参差移不定"的琴柱意象，暗喻男子心意游移不定。诗中"新弦响高调勿促"与"旧弦弹已熟"形成音色对比，暗示新欢虽艳却不如旧人相知。
诗人借《白头吟》典故，将卓文君对司马相如的哀怨注入诗中，使个人情感获得历史纵深。"泣向罗裙带头系"的结句，以动作描写传递无尽哀伤，让全诗在静默的泪水中收束，余韵悠长。
现代文译文： 旧琴弦已卸下，新琴弦刚装上， 冰蚕丝牵引着六尺长的愁绪。 松紧变化常在指尖感知， 琴柱上的金雁参差排列摇摆不定。
新弦声响清越莫要急促， 终究不如旧弦弹奏娴熟。 怜爱新人厌弃旧人让我怨恨深深， 且为您试弹一曲《白头吟》。
待到某日愁绪如旧弦般被抛弃， 只能将泪水系在罗裙的衣带上。
微信扫一扫
高启诗词推荐