登录
[明] 高启
别泪纷纷逐断猿，贫交无赠只多言。
离愁正似蘼芜草，一路随君到故园。
《送贾麟归江上》赏析
这首送别诗以深挚的情感描绘了贫贱之交的离别场景。首句"别泪纷纷逐断猿"运用夸张手法，将离别的泪水与哀猿的啼声相映衬，营造出凄楚悲凉的氛围。"逐"字精妙，既写泪水随猿声而落，又暗喻离人随猿声远去。
次句"贫交无赠只多言"直抒胸臆，道出贫士之交的无奈与真诚。诗人无力馈赠物质礼物，只能以言语相赠，这种"无物胜有物"的表达更显情谊之深。
后两句以蘼芜草喻离愁，构思新颖。"一路随君到故园"既写愁绪之绵长，又暗含对友人归途的牵挂。蘼芜草的特性暗合离愁的蔓延不绝，使抽象情感具象化，余韵悠长。
全诗语言质朴，情感真挚，通过泪水、猿声、蘼芜等意象的层层渲染，将贫士之间的深情厚谊表现得淋漓尽致，展现了诗人诗歌含蓄深婉的艺术特色。
现代文译文： 离别的泪水如雨纷落，伴着哀猿断续的啼鸣。 贫贱之交无物相赠，唯有临别絮絮叮咛。 这绵绵离愁就像蘼芜野草， 将一路追随着你，直到故乡的柴门。
微信扫一扫
高启诗词推荐