登录
[明] 高启
看到竹过邻，园林独卧身。
鸟声闲似野，人意倦知春。
残雨惊池树，斜阳照隙尘。
如何堂上客，不及燕来频。
《西园闲兴（二首）》赏析
这首五律以细腻笔触勾勒出一幅春日倦卧图。诗人通过"竹过邻"的视觉、"鸟声闲"的听觉、"残雨惊"的触觉、"斜阳照"的光影等多重感官体验，构建出一个闲适而略带倦意的园林空间。
"人意倦知春"一句尤为精妙，既点明时令特征，又暗含人生况味。春日本应生机勃发，诗人却道出倦意，这种反差暗示着某种精神困顿。尾联"堂上客"与"燕来频"的对比，更深化了诗人对世俗应酬的疏离感，以及对自然亲近的向往。
现代文译文： 望见邻家竹影斜， 独卧园中自闲暇。 鸟鸣声里野趣生， 人意慵懒觉春华。 骤雨惊动池边树， 斜阳穿透隙间沙。 为何厅堂座上客， 不如燕子常归家？
微信扫一扫
高启诗词推荐