登录
[明] 高启
漫漫村塘水没沙，清明初过已无花。
春寒欲雨归心急，懒住扁舟问酒家。
《舟归江上过斜塘》现代文译文：
茫茫村塘水漫过沙洲， 清明刚过已不见繁花。 春寒料峭天将雨，归心似箭， 懒得停舟去问酒家。
赏析：
这首七绝以简练笔触勾勒出清明时节的江南水乡图景。前两句"漫漫村塘水没沙，清明初过已无花"描绘出春雨过后水位上涨的塘景，暗示着春光易逝的惆怅。"漫漫"与"无花"形成时空上的苍茫感。后两句"春寒欲雨归心急，懒住扁舟问酒家"则通过"欲雨"的天气和"归心"的迫切，刻画出诗人羁旅思归的复杂心境。一个"懒"字尤为精妙，既写出行舟的疲惫，又透露出对世俗应酬的疏离。全诗以景入情，在平淡的归途描写中，蕴含着对时光流逝的感伤和对精神家园的向往。
微信扫一扫
高启诗词推荐