登录
[明] 高启
娇弦细语发砑罗，臂动玉钏鸣相和。关云陇月愁思多。愁思多，听此曲。停蜀琴，罢燕筑。
《秦筝曲》现代文译文： 纤指轻拨丝弦，低语般的乐音从砑罗琴上流淌， 玉镯随臂腕摆动，与弦音相和鸣响。 边关的云，陇山的月，勾起无尽愁肠。 愁绪萦绕时，聆听这曲调悠扬， 蜀地的琴声为之停驻，燕地的筑音黯然收场。
赏析：
这首《秦筝曲》以细腻笔触勾勒出一幅音乐撩动心弦的画卷。诗人通过"娇弦细语"的拟人化描写，将秦筝的柔美音色表现得淋漓尽致。"臂动玉钏鸣相和"一句，既展现了演奏者的优雅姿态，又以玉钏的清脆声响与琴音形成和鸣，构成视听交融的艺术效果。
后四句通过"关云陇月"的边塞意象，将音乐引发的愁思具象化，形成由听觉到视觉的情感转换。两个"愁思多"的叠用，强化了音乐带来的情感冲击力。结尾"停蜀琴，罢燕筑"的对比手法，凸显秦筝曲调的动人魅力，使蜀琴、燕筑等其他乐器都黯然失色。
全诗以音乐为载体，将外在的演奏场景与内在的情感体验完美结合，展现了明代文人音乐审美的高度敏感性和艺术表现力。
微信扫一扫
高启诗词推荐