登录
[明] 高启
风卷双旌雪覆鞯，远骑白马出行边。兵驰空壁三千帜，客宴高堂十万钱。屏里旧图鱼复阵，灯前新注《豹韬篇》。功成他日论诸将，只有荀郎最少年。
《送荥阳公行边》赏析
这首七律以边塞军事为背景，通过壮阔的出征场景与精妙的军事韬略描写，塑造了一位少年将军的英武形象。诗人运用虚实相生的笔法，在风雪行军与帐中筹谋之间构建起立体的人物形象。
现代文译文： 旌旗在风中翻卷，白雪覆盖马鞍， 你骑着白马向遥远边关进发。 空营中三千军旗猎猎作响， 高堂上十万钱宴飨宾客。 屏风里陈列着古老的鱼复阵图， 灯烛下你正批注崭新的《豹韬篇》。 待到功成之日论评诸将， 唯有你这荀彧般的少年最是出众。
微信扫一扫
高启诗词推荐