登录
[明] 高启
层槛构云牢，清寒洒客袍。
石棱添涧险，阁势借峰高。
风竹惊栖鸟，霜藤缒饮猱。
欲题因境胜，不敢易挥毫。
《登西涧小阁》赏析
这首五律展现了诗人登临西涧小阁时的所见所感。诗人以工笔勾勒出险峻幽深的山水画卷，又以细腻笔触捕捉自然界的灵动瞬间，最终在壮美景致前流露出敬畏之情。
首联"层槛构云牢，清寒洒客袍"以建筑与云雾的奇妙交融开篇，栏杆仿佛直入云霄，清冷的山雾浸湿游人衣袍，既写出阁楼之高，又暗含登临者的孤寒感受。
颔联"石棱添涧险，阁势借峰高"运用拟人手法，嶙峋山石使涧谷更显险峻，而小阁则借助山峰之势愈显巍峨。两句对仗工整，将静态景物写得富有张力。
颈联转写动态景象："风竹惊栖鸟，霜藤缒饮猱"。风吹竹动惊飞宿鸟，结霜藤蔓垂下供猿猴攀饮，以声衬寂，以动写静，展现山林的生机与野趣。
尾联"欲题因境胜，不敢易挥毫"道出诗人面对如此胜景的谦卑心态。美景当前，诗人竟不敢轻易题咏，这种"眼前有景道不得"的感慨，反衬出景致的绝妙非常。
现代文译文： 层层栏杆构筑入云端的牢固小阁，清冷雾气浸湿了游人的衣袍。 嶙峋山石更添涧谷险峻之势，阁楼借得高峰更显巍峨崇高。 风过竹林惊飞栖息的鸟儿，霜染藤蔓垂下供猿猴攀饮解渴。 本想题诗咏叹这般绝妙胜境，却因景致太美不敢轻易挥毫。
微信扫一扫
高启诗词推荐