登录
[明] 高启
未得看春愁不禁，此日聊复试幽寻。
行人入村花宛宛，吠犬隔水树深深。
《过北塘道中》赏析
这首小诗以"愁"字开篇，却以"幽寻"化解，展现了诗人在春日旅途中的心境变化。前两句直抒胸臆，道出诗人因未能尽赏春光而生愁绪，只得在行路中重寻幽趣。后两句笔锋一转，以工笔描绘村景：行人入村处春花柔美，隔水传来犬吠，林木幽深。诗人巧妙运用"宛宛"与"深深"的叠词，既形成音韵回环之美，又强化了视觉与听觉的层次感。全诗短短四句，却完成了从愁绪到怡然的心理转变，体现了明代诗人对日常景物敏锐的感知力。
现代文译文： 未能尽情欣赏春光让我愁绪难抑， 今日姑且在行路中重寻幽静趣味。 行人走进村落时春花柔美绽放， 犬吠声隔着流水从深林中传来。
微信扫一扫
高启诗词推荐