登录
[明] 高启
一鹤随车到郡朝，剩山残水尚萧条。
碗藏秋冢金方出，箭插寒沙铁未销。
重见花开非旧赏，初闻麦秀是新谣。
几时南作诸侯客，酾酒江亭看晚潮。
《送梅侯赴钱塘》赏析
这首送别诗以钱塘风物为背景，通过时空交错的意象组合，展现了诗人对友人赴任的复杂情感。全诗在虚实相生中构建出独特的艺术境界。
首联"一鹤随车到郡朝，剩山残水尚萧条"以仙鹤意象开篇，既暗示友人高洁品格，又以"剩山残水"勾勒出战后钱塘的荒凉景象。颔联"碗藏秋冢金方出，箭插寒沙铁未销"转入历史纵深，通过出土文物和战场遗物两个特写镜头，暗示朝代更迭的沧桑。颈联"重见花开非旧赏，初闻麦秀是新谣"笔锋一转，以自然物候的循环更替暗喻人事变迁，花开麦秀已非往日光景。尾联"几时南作诸侯客，酾酒江亭看晚潮"以设问作结，将个人期许融入壮阔的江湖景象，余韵悠长。
现代文译文： 一只仙鹤随着车驾来到郡府衙门 劫后余生的山水依然显得寂寥 从秋日的坟冢中出土的鎏金碗盏 寒沙里未锈的箭镞仍插在荒郊 重见花开已不是往日的赏心乐事 初闻麦穗抽芽唱着新编的歌谣 何时能南下成为您座上的宾客 在江亭斟酒共赏那晚来的江湖波涛
微信扫一扫
高启诗词推荐