登录
[明] 高启
释褐方从宦，青山故郡邻。
草深湖带雨，花暗驿藏春。
鼓聚祈蚕女，舟逢射鸭人。
幕中应待久，徒此惜离辰。
《送朱从事之吴兴》赏析
这首送别诗以细腻的笔触勾勒出一幅江南水乡的仕宦图景。诗人通过"释褐"二字点明友人初入仕途的身份转变，而"青山故郡邻"则暗示着此次赴任之地的亲切熟悉。
中间两联对仗工稳，意象生动。"草深湖带雨"与"花暗驿藏春"形成明暗交织的画面，既写出江南雨季的朦胧美，又暗含对友人前程的祝福。颈联选取"祈蚕女"与"射鸭人"两个典型场景，将吴兴地区的民俗风情娓娓道来，使抽象的送别之情具象化为可感的地方特色。
尾联"幕中应待久"透露出对友人仕途顺遂的期许，而"徒此惜离辰"又回归到送别的主题，在祝愿中夹杂着依依不舍。全诗将仕途前景、地方风物与离别情绪完美融合，展现出诗人诗歌中特有的清丽含蓄之美。
现代文译文： 你刚脱去布衣踏上仕途， 要去的吴兴与故乡青山相邻。 深草漫生的湖畔飘着细雨， 驿站的花丛里藏着整个春天。 会遇见击鼓祭祀的蚕娘， 舟行时碰上射鸭的渔人。 想必幕府早已等候多时， 我只能在此惋惜离别时辰。
微信扫一扫
高启诗词推荐