登录
[明] 高启
流水出云根，遥通古寺门。
山深僧少俗，人静市如村。
马渡知长浅，鱼行见不浑。
多情溪上月，归路照黄昏。
《南溪晚归》赏析
这首五律以细腻的笔触勾勒出一幅幽静淡远的山溪晚归图。诗人通过"流水"、"古寺"、"山深"、"人静"等意象，营造出超然物外的意境，展现了隐逸生活的闲适与自得。
现代文译文： 溪水从云雾缭绕的山根流出， 蜿蜒流向远处古寺的山门。 深山之中僧人稀少远离尘俗， 市集安静得如同寻常山村。 马儿涉水便知溪流的深浅， 游鱼穿梭可见水质的清纯。 最是多情那溪上的明月， 照亮我黄昏归家的路程。
微信扫一扫
高启诗词推荐