登录
[明] 高启
江头斜日草初薰，日断归鸿隔楚云。
旧日因居相近住，每思家处独思君。
《斜阳忆君图》
赏析：这首七绝以"斜日"、"归鸿"为画眼，勾勒出江畔黄昏的思念图景。前两句写景，斜阳熏草、断鸿穿云的意象既点明时节，又暗喻音书难通。"初薰"二字尤为精妙，既写春草初生之态，又暗含思念初萌之情。后两句转入追忆，通过"相近住"与"独思君"的今昔对比，将家国之思与友朋之念融为一体。全诗笔致清丽，情思绵邈，展现了明代文人含蓄深婉的抒情风格。
白话译文： 江畔斜阳轻抚着新绿的春草， 望断归雁的身影隐没在楚地云涛。 往昔我们比邻而居朝夕相见， 如今每当思念故乡就格外想你容貌。
微信扫一扫
高启诗词推荐