登录
[明] 高启
茅屋夜灯青，竹庭寒雪白。
不对室中人，依然去年客。
《寒夜灯影里的身份迷思》
赏析： 这首诗以极简的笔触勾勒出诗人微妙的心理状态。前两句"茅屋夜灯青，竹庭寒雪白"形成工整对仗，青白二色在寒夜中相互映照，营造出清冷孤寂的意境。后两句笔锋一转，通过"不对室中人"的疏离感，揭示出诗人虽身在家中，心却仍停留在客居状态的矛盾心理。"依然去年客"五字尤为精妙，道出了时间流逝而身份认知未能同步的怅惘。
现代文译文： 茅草屋里夜灯泛着青冷的光， 竹庭院落积雪映出寒白。 面对着屋内至亲的人， 我却仍像去年那个异乡客。
微信扫一扫
高启诗词推荐