登录
[明] 高启
茶租催未得，菊饵服还能。
行古时人笑，文工造化憎。
贫留渔艇载，老谢鹤书征。
谁识先生乐，悠然卧枕肱。
《临顿里十首》赏析
这首五律展现了诗人晚年隐居生活的真实写照。诗人以"茶租"开篇，暗示生计艰难，却以"菊饵"自解，彰显文人淡泊之志。颔联"行古时人笑，文工造化憎"道出不合时宜的孤傲，颈联"贫留渔艇载，老谢鹤书征"则勾勒出清贫自守的形象。尾联"悠然卧枕肱"的闲适姿态，正是对"先生乐"的最好诠释。
现代文译文： 茶税催缴尚无着落， 采菊为食尚可充饥。 行为古板招人嘲笑， 文章精妙反遭天妒。 贫穷使我以渔舟为家， 年老谢绝朝廷征召。 谁能懂得先生之乐？ 自在闲卧曲肱为枕。
微信扫一扫
高启诗词推荐