登录
[明] 高启
漠漠春寒水绕村，有愁无酒不开门。
青灯画角黄昏雨，客共梅花并断魂。
《夜雨江馆写怀》赏析
这首七绝以春寒夜雨为背景，勾勒出一幅羁旅愁思的水墨画卷。首句"漠漠春寒水绕村"以广角镜头展开，用"漠漠"二字营造出迷蒙潮湿的春寒意境，蜿蜒的村溪暗示着诗人漂泊的轨迹。"有愁无酒不开门"以反常的生活细节，将无形的愁绪具象化为闭门谢客的动作，一个"酒"字道出文人传统的消愁方式，其缺失更显愁绪之深。
后两句转入特写："青灯画角黄昏雨"中，青荧的灯火、呜咽的画角与绵密的雨丝构成视听通感，三种意象的叠加将黄昏的寂寥推向极致。末句"客共梅花并断魂"堪称绝妙，将羁旅之客与凌寒梅花并置，两个本不相属的意象因"断魂"产生共振——梅花的零落与游子的心碎在此刻达成生命体验的共鸣。全诗二十八字中，水村、灯火、画角、雨幕、梅花等意象经诗人情感的浸染，共同编织成一张惆怅的网，将明代士人的飘零之感永恒定格在春雨迷蒙的江南夜色里。
现代文译文： 迷蒙的春寒笼罩着溪水环绕的村落， 怀着愁绪却无酒消愁，我紧闭门扉。 青灯映照着黄昏时分的雨幕，远处传来画角的悲鸣， 羁旅之客与雨中梅花，都在此刻魂断神伤。
微信扫一扫
高启诗词推荐