登录
[明] 高启
春云晻霭涧奔浑，风雨行人过一村。
不似家山深竹里，乳鸠啼午未开门。
《雨中过山》现代文译文： 春日浓云压得山涧水声沉闷， 风雨中旅人匆匆穿过一座荒村。 这景象哪比得上故乡竹林深处， 正午时分雏鸠啼鸣柴门犹闭的温馨。
赏析：
这首七绝通过对比手法展现了旅途与家乡的迥异感受。首句"春云晻霭涧奔浑"以"晻霭"形容云层厚重，"奔浑"写涧水湍急，营造出压抑的旅途氛围。次句"风雨行人过一村"中，"过"字暗示匆匆，展现行旅艰辛。
后两句笔锋突转，"不似"二字引出深刻对比：故乡竹林深处的宁静（"深竹里"）与雏鸠午啼的生机（"乳鸠啼午"），以及"未开门"表现的闲适，共同构成温馨的居家画面。诗人通过风雨旅途与晴日家乡的时空对照，以景写情，表达了对宁静生活的深切向往。
微信扫一扫
高启诗词推荐