登录
[明] 高启
僧懒开门见客迟，空林流水日斜时。
欲留诗句知曾过，我后来看竟是谁。
《过流通院（二首）》赏析
这首七言绝句以简洁的笔触勾勒出一幅禅院晚景图。诗人造访流通院，却见僧人慵懒迟开院门，在夕阳斜照、空林流水的静谧氛围中，流露出淡淡的禅意与人生感慨。
"僧懒开门见客迟"一句，通过僧人慵懒迟开的细节，暗示了禅院远离尘嚣的隐逸气质。"空林流水日斜时"则用空寂的树林、潺潺的流水和西斜的落日，营造出宁静致远的意境。后两句"欲留诗句知曾过，我后来看竟是谁"，透露出诗人对人生无常的思考，既有对当下存在的确认，又暗含对后世认知的疑惑。
现代文译文： 僧人慵懒迟迟才开门迎客， 空寂的林间流水伴着西斜的夕阳。 想要留下诗句证明曾经来过， 却不知日后再来时，会是谁看到这些字迹。
微信扫一扫
高启诗词推荐