登录
[明] 高启
患目未全明，医教谢曲生。
暂从彭泽止，恐学左丘盲。
壁下兰尊掩，林间药臼鸣。
坐听连日雨，何物慰闲情。
《病目不饮》赏析
此诗以病目为由，展现诗人被迫戒酒后的生活状态与复杂心境。诗中"患目未全明"开篇即点明眼疾未愈的困境，"医教谢曲生"道出医嘱戒酒的无奈。"暂从彭泽止"用陶渊明典，暗示暂时效仿先贤戒酒；"恐学左丘盲"则借左丘明失明著史之事，流露对病情加重的隐忧。
颈联"壁下兰尊掩，林间药臼鸣"形成鲜明对比：往日饮酒的兰尊被束之高阁，取而代之的是捣药之声回荡林间。尾联"坐听连日雨，何物慰闲情"以连绵阴雨烘托寂寥，戒酒后竟无物可慰藉闲情的怅惘跃然纸上。
全诗通过病目戒酒这一生活细节，展现了文人雅士在健康与嗜好间的矛盾心理，以及被迫改变生活习惯后的精神空虚。典故运用自然贴切，对仗工整中见深沉，体现了诗人诗作含蓄隽永的特点。
现代文译文： 眼疾尚未痊愈 医嘱要我告别美酒 暂且效仿彭泽令停杯 又恐要学左丘明失明著书 墙角酒樽蒙尘闲置 林间传来捣药声声 独坐听这连阴雨 拿什么来慰藉寂寥心情
微信扫一扫
高启诗词推荐