登录
[明] 高启
前歌《蜀道难》，后歌《逼仄行》。商声激烈出破屋，林鸟夜起邻人惊。我愁寂寞正欲眠，听此起坐心茫然。高歌隔舍与相和，双泪迸落青灯前。李供奉，杜拾遗，当时流落俱堪悲。严公欲杀力士怒，白首江海长忧饥。二子高才且如此，君今与我将何为？
《夜闻谢太史诵李杜诗》现代文译文：
前首吟诵《蜀道难》，后首又唱《逼仄行》。 悲怆声穿透残破屋宇，惊起林中宿鸟扰四邻。 我正愁绪满怀欲就寝，闻声坐起心绪更茫然。 隔墙应和高亢歌声，青灯前不觉双泪纵横。 李白供奉翰林院，杜甫曾任拾遗官， 当年漂泊同悲叹。 严武欲杀杜甫险遭难，李白得罪力士终被谪， 白发飘零常忧饥寒。 两位才子尚且如此，你我今日又能如何？
赏析：
这首七言古诗以深夜听友人吟诗为切入点，展现了诗人对李白杜甫命运的深刻共鸣。全诗可分三个层次：开篇四句以"破屋""惊鸟"的意象，烘托出谢太史吟诗的悲怆氛围；中间四句通过"起坐""泪落"的动作描写，表现诗人内心的震撼；后六句则转入对李杜遭遇的慨叹，以反问作结，将个人命运与历史沧桑融为一体。
艺术特色上，诗人善用对比手法："前歌"与"后歌"的时空转换，"高才"与"流落"的命运反差，都强化了诗歌的感染力。在情感表达上，从"欲眠"到"起坐"，再到"泪落"，最后"何为"的诘问，情感层层递进，展现出明代文人对前贤命运的深切同情与自身处境的无奈。全诗语言质朴而情感深沉，体现了诗人诗歌"情真意切"的特点。
微信扫一扫
高启诗词推荐