登录
[明] 高启
客里逢人喜,相过况阿宜。
远游惊岁晚,多难惜门衰。
帆落江桥近,钟来野店迟。
一杯灯下语,浑似在家时。
《客舍喜侄庸至》赏析
这首五律以"喜"字贯穿全篇,通过客中相逢的细节描写,展现了诗人与侄子之间深厚的亲情。诗歌语言质朴自然,情感真挚动人。
现代文译文: 在他乡遇到亲人分外欣喜,更何况来访的是贴心的阿宜。 远游在外惊觉岁末将至,家门衰落更觉世事艰难。 江桥边船帆渐落,野店里晚钟迟迟。 灯下共饮一杯酒,絮絮家常,恍惚间仿佛回到了家中时光。