登录
[明] 高启
秦金不厌气佳哉，紫盖黄旗此日开。
残雪已销褵鹊观，浮云不隐凤凰台。
山如雊下层层出，江自巴中渺渺来。
六代衣冠总尘土，幸逢昌运莫兴哀。
《登高望阙的时空咏叹》
赏析： 这首登高览胜之作以宏阔的时空视角，将眼前宫阙与历史烟云熔铸一体。首联"秦金"与"紫盖黄旗"的意象组合，既展现帝都气象，又暗含历史纵深。中二联工笔描绘：残雪消融的鹊观、云开雾散的凤台，层叠青山与迢迢江水，构成一幅立体的都城画卷。尾联陡然转入历史沉思，"六代衣冠"的沧桑与"昌运"当下的庆幸形成强烈对比，在苍茫中透出豁达。全诗视野由近及远，情感由扬转抑复归于达观，展现诗人深沉的历史意识与通透的人生智慧。
现代文译文： 这秦地金城气象万千何等壮美 今日紫盖黄旗在宫阙间处处可见 残雪已然消融在褵鹊观的檐角 浮云再不能遮蔽凤凰台的真颜 群山如雉鸟展翅层层叠现 长江从巴蜀之地迢迢奔来 六朝的风流人物终成尘土 幸遇盛世何必兴起哀叹
微信扫一扫
高启诗词推荐