登录
[明] 高启
渺渺一径两陂间，杨柳初发水潺缓。
惊鱼忽散人影尽，啼鸟时来春意闲。
《北塘春行图》
赏析：此诗以"渺渺"开篇，勾勒出北塘幽径的朦胧意境。杨柳新绿与潺潺流水构成动静相宜的画面，后两句通过"惊鱼散""啼鸟来"的细节，以鱼鸟之动反衬春塘之静。人影的短暂惊扰更凸显了春日的恒常闲适，展现诗人对自然细微变化的敏锐捕捉。
白话译文： 一条若隐若现的小径 蜿蜒在两片池塘中间 杨柳抽出嫩绿的新芽 溪水正缓缓流过石滩
忽然惊散的鱼群 搅碎了水中倒影 偶尔啼叫的春鸟 衔来整片悠闲的春天
微信扫一扫
高启诗词推荐