登录
[明] 高启
惆怅江东日暮云，我来君去苦离群。
不知此日君思我，还似当时我忆君。
《暮云离思：诗人<寄徐记室>的时空对望》
赏析： 这首七言绝句以日暮云霞起兴，构建了一个充满古典美学意蕴的思念空间。诗人通过"我来君去"的错位相逢，将地理距离转化为心理距离。"惆怅"与"苦"字相呼应，奠定了全诗沉郁的情感基调。后两句运用回环往复的修辞，以"君思我"对应"我忆君"，形成精妙的时空镜像。这种思念的双向揣测，既展现了友情的深厚，又暗含对世事无常的感慨。全诗在简练的语言中，完成了从具体场景到普遍人生体验的升华。
现代文译文： 望着江东渐沉的暮云心生惆怅 我来时你却离去 徒留我独对离群之苦 不知此刻你是否如我思念着你 就像往昔我那般深切地怀念你
微信扫一扫
高启诗词推荐