登录
[明] 高启
灯暗独吟余，疏桐月满除。
虫寒初入户，鼠饿欲侵书。
河汉三更望，江湖两地居。
相思无去梦，今夜恨何如。
《夜怀王校书》现代文译文：
油灯渐暗独吟诗， 月照疏桐满阶墀。 寒虫初向屋内爬， 饥鼠欲啃案上书。 三更仰望银河横， 江湖相隔各栖居。 相思难遣无梦去， 此夜愁绪怎消除？
赏析：
这首五律以细腻的笔触勾勒出一个孤寂的秋夜。诗人通过"灯暗""月满"的视觉对比，营造出清冷的意境。"虫寒""鼠饿"的细节描写，既写实又暗喻自身处境，寒虫入户暗示秋意渐浓，饥鼠窥书则暗指生活困顿。颈联"河汉""江湖"的空间意象，将个人思念升华为普遍的人生感慨。尾联直抒胸臆，"无去梦"三字道尽相思之苦，结句的反问更显愁绪难排。全诗以景起情，由实入虚，在简练的四十字中，完成了从具体夜境到抽象情感的升华，展现了诗人诗歌凝练深婉的艺术特色。
微信扫一扫
高启诗词推荐