登录
[明] 高启
我去寻幽院，师来访小园。
休信不相见，相见本无言。
《寻访中的禅意相遇》
赏析： 这首诗以寻访不遇为题材，却超越了寻常的遗憾之情，展现出禅宗"不立文字"的深意。前两句以"我去""师来"的对仗，勾勒出时空交错的画面，暗示师徒心意相通却形迹相左。后两句翻转常理，指出"不相见"未必是遗憾，"相见无言"才是真谛。全诗语言简净，意境空灵，将一次寻常的访友不遇升华为对禅理的形象诠释。
现代文译文： 我前往幽静的禅院寻访师父 恰逢师父也来我的小园造访 不必遗憾我们未能当面相见 真正的相见原本就不需言语
微信扫一扫
高启诗词推荐