登录
[明] 高启
春色东家出，相窥似有心。
曲垣遮自短，别院闭还深。
影动疑人折，香摇妒蝶寻。
好风时解意，吹片拂罗襟。
《邻家桃花》赏析
这首五言律诗以细腻笔触描绘春日邻家桃花，通过"窥"的独特视角，展现了一场含蓄而灵动的春日邂逅。诗人以"曲垣"与"别院"构筑出若即若离的空间距离，又以"影动"与"香摇"营造出虚实相生的意境。尾联"好风解意"的拟人手法，将自然风物与人的情思完美交融，花瓣拂襟的刹那，定格了春天最动人的馈赠。
现代文译文： 春色从东邻家探出墙头， 似有灵性地与我相望相守。 矮墙曲折难掩你的芳姿， 深院重重却锁不住温柔。 花影轻摇疑是有人攀折， 暗香浮动惹得蝶儿争嗅。 多情的春风最懂我心意， 吹落一片花瓣轻拂襟袖。
微信扫一扫
高启诗词推荐