登录
[明] 高启
偶移弱质傍庭皋，风露离离已便高。
翻笑园中栽树者，十年犹未出蓬蒿。
《叹庭树》赏析
这首七言绝句以庭树为喻，展现了诗人对人才成长与际遇的深刻思考。诗中"弱质"二字点明树木原本的纤弱状态，却在偶然移植庭皋后迅速成长，与园中刻意栽培却十年未长的树木形成鲜明对比。
现代文译文： 偶然将这纤弱的树苗移植到水边， 承受风露滋养便已长得这般高耸。 反要嘲笑园中那些刻意栽培的树木， 十年光阴竟仍未长出蓬蒿丛中。
诗人通过对比手法，揭示了自然生长与刻意栽培的不同结果。前两句写庭树得其所而速长，后两句讽园树失其宜而难成。其中"翻笑"二字尤为精妙，将树木拟人化，使讽刺意味更显深刻。全诗寄托了诗人对人才成长环境的思考，暗喻顺其自然往往胜过刻意为之的人生哲理。
微信扫一扫
高启诗词推荐