登录
[明] 高启
花落江南酒市春，逢君归骑带京尘。
一杯相属成知己，何必平生是故人。
《江南偶遇中的知己哲学》
赏析： 诗人这首七言绝句以江南春景为背景，通过偶遇场景的生动描绘，展现了明代文人洒脱豁达的交友观。诗中"花落"与"酒市春"形成时间与空间的诗意对照，暗示着人生聚散无常。"京尘"意象既写实又象征，暗喻友人从京城带来的风尘与故事。后两句转折精妙，将偶然的邂逅升华为永恒的知己之情，打破了传统"故人"情结的局限，体现了明代知识分子开放包容的精神境界。
现代文译文： 江南酒肆里春花飘落时节， 偶遇你风尘仆仆自京城归来。 举杯对饮便成知心好友， 何必非要旧相识才能交心。
微信扫一扫
高启诗词推荐