登录
[明] 高启
身用已时危，衰残况病欺。
竟成黄犬叹，莫逐白鸥期。
东阁图书散，西园草露垂。
无因奠江上，应负十年知。
《哭临川公》现代文译文：
你生逢乱世身陷危局， 衰老病痛更将你侵袭。 终成李斯黄犬之悲叹， 再难实现隐逸白鸥期。 东阁藏书已随风散尽， 西园草木垂泪凝露滴。 我竟无法到江边祭奠， 辜负十年相知情意深。
赏析：
这首悼亡诗以沉痛的笔触哀悼逝去的友人。诗人通过"黄犬叹"与"白鸥期"的典故对比，既展现了友人壮志未酬的遗憾，又暗含对其高洁品格的赞美。"东阁""西园"的意象转换，营造出人去楼空的凄凉氛围。尾联"无因奠江上"的自责，将个人悲痛推向高潮。全诗情感真挚，用典精当，在简练的语言中寄托了深厚的友谊与无尽的哀思，展现了明代士人面对生死离别的典型情感表达方式。
微信扫一扫
高启诗词推荐