登录
[明] 高启
曾约春深到凤台，君今不到只书来。
满椷离恨床头放，一度相思一展开。
《尺素千叠恨》赏析
此诗以简约笔墨勾勒出绵长情思。首句"曾约春深到凤台"点出旧约，用"春深"二字既交代时节，又暗含情谊之醇厚。"凤台"典故隐约，不露痕迹。次句"君今不到只书来"转折自然，平白如话却饱含失落，"只"字尤见怅惘。
后两句构思精巧，"满椷离恨"将抽象情思具象化，与"床头放"形成情感重量的视觉化表达。结句"一度相思一展开"以重复句式强化情感节奏，书信每展一次即相思翻涌一回，纸短情长之态跃然。
现代文译文： 当年约定春浓时共赴凤台， 如今君不来唯有书信拆。 满匣离愁堆在床头摆， 每回相思就展开信笺拜。
微信扫一扫
高启诗词推荐